Hallo, Jürgen,
Du könntest die Länge des Textfeldes (length) bei Überschreiten eines bestimmten Wertes per substring auf die gewünschte Länge begrenzen.
Schau doch auch mal hier:
http://www.siteexperts.com/ie5/htc/ts08/page1.asp
Grüße,
Sebastian