Moin,
Ich kann mir garnicht vorstellen, daß ein HTTP-Proxy, der auf diese Weise mißbraucht wird, das FTP-Protokoll versteht, nach außen leitet und die Antwort ebenfalls wieder so bearbeitet, daß was sinnvolles rauskommt. Wenn da nicht noch das FTP-Protokoll verpackt und durch HTTP getunnelt wird, geht das IMHO nicht. Universell ist sowas nicht zu machen.
Es könnte ja sein, dass mit dem Proxy ein "firmeninterner" proxy gemeint ist und es eigentlich um das tunneln von firewalls geht. Und das tunneln ist ein recht beliebter Sport bei Leuten, die beruflich hinter einem firewall sitzen und dennoch gern ICQ betreiben wollen. Google nach "firewall tunneln" sollte "brauchbare" Ergebnisse liefern. Beliebt sind tools wie http://www.technetva.com/httport/index.htm / http://www.htthost.com/, über die selbst ct schon fröhlich berichtete (uns sogar auf den jährlichen free/shareware-cd draufhatte?). Ich habe in meiner beruflichen Umgebung sogar schon gesehen, dass Leute darüber einen DL-Client (edonkey) installiert haben - allerdings mit gähnend langsamem Eingang.
Viele Grüße
Swen