Hallo,
wenn Du in PHP fit bist, gibt es eine recht gute Klasse von Richard Heyes, wo Du entsprechend sehen kannst, wie die Mails aufgebaut sind. Hab das mit einer älteren Version mal getestet und es ging sowohl in OE als auch in TheBat ohne Probleme. Du musst Dir das nur aus dem Code rauslesen, denn Dokumentation ist keine dabei. :)