nicht angemeldet
hallo auch,
ich möchte bei einem mouseover-effekt der/die/das(?) value ändern.
Bei dieser häufigen Fragestellung würde ich mich von einem System leiten lassen, daß schon die Germanen einsetzten, um Fremdwörtern ihr Geschlecht zuzuweisen. Für die meisten Fremdwörter gibt es ja eine deutsche übersetzung, die vielleicht nicht den selben Sinn hat, aber den gleichen. In deinem Fall ist das "der Wert", was maskulin ist, damit müsste es "der value" heißen.
Zwei Beispiele:
Fenster kommt vom lateinischen fenestra, welches feminin ist. der ursprüngliche germanische Ausdruck war "Wind-Auge" (heute noch sichtbar im namen des beliebtesten Betriebssystems, die Germanen hatten hoch kein Glas), "Auge" ist aber neutrum, deshalb sagen wir heute _das_ Fenster.
Auch aus dem Englichen gibt es solche Beispiele wie "Box" und "Kiste".
MfG
Heizer