/ (PHP) Zeilen und (keine) Umbrüche

[Sven M.]

Hallo Forum,

ich hätte da zwei Fragen:

Wie kann man vermeiden, dass z.B. durch ein extrem langes Wort eine Tabellenzelle auseinandergezogen wird (z.B. in einem Gästebuch oder Forum). Kann man solche Wörter irgendwie spalten (eventuell mit mit PHP)?

Wie kann man einen Zeilenumbruch vermeiden? Ich meine, so wie z.B. hier im Forum. Da werden bei langen Threads Scrollbars angezeigt. Normalerweise würde der Text ja automatisch umbrechen.

Danke im Voraus,
Sven M.