Tach auch,
und die deutsche Autoindustrie in jedem Land außer Deutschland,
ich vermute mal, das gilt auch für Österreich,
in der dort gebräuchlichen Muttersprache wirbt, dann hat das
nichts mit Weiterentwicklung der Sprache, sondern mit Verstümmelung zu tun
Och, "Vorsprung durch Technik" wird von Audi schon ganz gerne benutzt, das sehe ich hier drueben immer wieder. In den USA sollen sie das auch benutzt haben. Und seit Lidl und Aldi nach Old Blighty expandieren gibt's hier jetzt auch "Damenbademantel" und "Rostbratwurst". Mal davon abgesehen dass die Sun vielleicht in ein paar Wochen wieder "Achtung!" auf dem Titel stehen hat (so die Fussballgoetter mitspielen...).
Gruss,
Armin