Hallo Daniel,
da CSS eine reine Textdatei ist, gibt's keine Geschwindigkeitsprobleme. Und für die Wartung einer Site ist der Vorteil einer externen CSS-Datei einfach riesengroß! Also raus mit den style-Dingern in die externe Datei, wenn sie sich nicht ausschließlich auf eine einzige Seite beziehen!
Viele Grüße
Mathias Bigge