Hallo,
versuchs mal mit font-family:"Verdana",Tahoma,Helvetica,Arial,sans-serif;
wenn das nicht hilft kannst Du die Pixel mit einem Schatten verschwinden lassen:
z.B.
<DIV style="position:absolute;z-index:5;top:20px;left:20px;font-family:Verdana,Tahoma,Helvetica,Arial,sans-serif; font-size:16px; font-weight:700; color:#000000; letter-spacing:11px">die Überschrift</DIV>
<DIV style="position:absolute;z-index:4;top:19px;left:19px;font-family:Verdana,Tahoma,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:16px; font-weight:800; color:#CCCCCC; letter-spacing:11px">die Überschrift</DIV>
<DIV style="position:absolute;z-index:3;top:21px;left:21px;font-family:Verdana,Tahoma,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:16px; font-weight:800; color:#CCCCCC; letter-spacing:11px">die Überschrift</DIV>