xNeTworKx: Was gefällt dem Validator da nicht ?

Beitrag lesen

Hi,
Ich hab mal zur Probe den Anfangsteil der Seite, die ich gerade erstelle, durch den W3 Validator laufen lassen, und wenn ich alles automatisch erkennen lasse, bekomme ich "VALID". Wenn ich aber die Angaben manuell mache, bekomme ich so eine gelbe Box :

Please note that you have chosen one or more options that alter the content of the document before validation, or have not provided enough information to accurately validate the document. Even if no errors are reported below, the document will not be valid until you manually make the changes we have performed automatically. Specifically, if you used some of the options that override a property of the document (e.g. the DOCTYPE or Character Encoding), you must make the same change to the source document or the server setup before it can be valid. You will also need to insert an appropriate DOCTYPE Declaration or Character Encoding (the "charset" parameter for the Content-Type HTTP header) if any of those are missing.

Der Quelltext sieht bis jetzt so aus :
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"
        "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
  <style type="text/css">
  body {background-color:#000000;}
  </style>
<title>---MEETINGPOINT---</title>
</head>
<body>
   <div style="position:absolute; top:0px; left:0px; background-image:url(pics/meetingpoint.gif); width:100%; height:70px; background-repeat:no-repeat"></div>
</body>
</html>

Desweiteren würde ich noch gern wissen, ob es bei dem CSS Validator keine engl. Version gibt. Ich werde nämlich immer auf die holländische Version ( ? ) vom HTML Validator umgeleitet, und so gut ist mein holländisch nun auch wieder nicht, weil er nämlich auch etwas im <style> Bereich zu meckern hat.