hi,
das geht nur mit clientseitiger Spraceh wie z.B. JavaScript.
Ich schlage Dir vor, den Absendebutton zu disablen und durch JavaScript erst dann anzuschalten, wenn die eMail gecheckt wurde. DU solltest aber auf der Site auch dick und fett darauf hinweisen, dass JavaScript notwendig ist. Auch diesen Hinweis kannst Du ja, wenn es vorhanden ist, mit JavaScript und CSS unsichtbar machen.
Warum so umständlich? Dafür gibt es das noscript-Element.
Andreas