beispiel:
ü steht für: ö
'' steht für: ü
Also ohne lange rumzuräseln, welchr Zeichensatz da ankam (vermute auch mal ein ASCII-Derviat) probier mal
$addr = strtr($addr, "äåö", "aao");
Diese Funktion bearbeitet str, in dem alle Vorkommen von
Zeichen aus from in die entsprechenden Zeichen aus to
umgesetzt werden.
Zurück gegeben wird der bearbeitete String.
damit liessen sich die "falschen" Sonderzeichen in "richtige" umwandeln.
Einfach nach jedem Zeileeinlesen auf den String anwenden, fertsch.
Virl Spaß
CirTap