html Code in Javascript umwandeln

[guru]

Problem: Ich muss html-Code in Javascript "umwandeln".

Beispiel:
<li>1</li><br><li>2</li><br><li>3</li>

----------> in javascript

=       <script language="JavaScript">
        document.write('<li>1</li><br><li>2</li><br><li>3</li>');
        </script>
<!-- -------------------------------------------------- -->

SUPER-PROBLEM: Wie Füge ich den folgenden Code in Javascript ein? Ich bekomme immer
               eine Fehlermeldung, da der folgende Code solche Zeichen enthät: '''''

<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" bgcolor="#ffffff" width="470">
<tr>
<td bgcolor="#808080">Voransicht</td>
<td bgcolor="#808080">Name</td>
<td bgcolor="#808080">Farben</td>
<td bgcolor="#808080">Auflösung</td>
<td bgcolor="#808080">Art</td>
<td bgcolor="#808080">Größe (kb)</td>
</tr>

<tr>
<th colspan="6" bgcolor="#8d8d8d"><a style="cursor:hand;" onClick="writetoLyr('HintergrundLayer', '')">Hintergrund löschen</a></th>

</tr>

<tr>
<td bgcolor="#8d8d8d">
<a style="cursor:hand;" onClick="writetoLyr('HintergrundLayer', '<img src=Hintergründe/terra32.jpg border=0 align=center>')">
<img src="Hintergründe/minis/terra32_small.jpg" border="0"></a></td>
<td bgcolor="#8d8d8d">Terra32</td>
<td bgcolor="#8d8d8d">16 Millionen</td>
<td bgcolor="#8d8d8d">1280x960</td>
<td bgcolor="#8d8d8d">Render</td>
<td bgcolor="#8d8d8d">97,7kb</td>
</tr>
</table>

Für Hilfe, Tipps und Tricks im Voraus vielen Dank !!!!!!!!!!!

guru