Hallo,
[ und ] sind in name-Attributwerten nicht erlaubt.
name-Attribute von input-Elementen haben den Inhaltstyp CDATA und nicht NAME.
document.formularname.elements["xyz[]"].value waere eine Zugriffsmoeglichkeit.
ID and NAME tokens must begin with a letter ([A-Za-z]) and may be followed by any number of letters, digits ([0-9]), hyphens ("-"), underscores ("_"), colons (":"), and periods (".").
Da steht aber unter http://www.w3.org/TR/html401/types.html#type-name
und nicht unter
MfG, Thomas