Servus.
Mich interessiert das auch!
Du kannst nicht einfach Elemente beliebig schachteln.
div hat in table nichts verloren.
Benutze zum Gruppieren von tabellenzeilen die dafür vorgesehenen Elemente thead, tfoot, tbody.
Es ist auch (theoretisch) gar nicht nötig, die thead fix zu positionieren. Einfach für tbody eine Größe angeben und dazu noch overflow:auto;
Allerdings verkraften das nur gute Browser.
Der einzige mir bekannte, der überhaupt darauf reagiert, ist der Mozilla. Aber der hat dabei auch noch Probleme (Hintergründe, Rahmen werden nicht mitgescrollt...)
Wenn das nicht jeder, quasi kein Browser mitmacht, was ist die sinnvolle (einfache?!) Alternative.
beschäftigte Grüsse bydey