Da verstehe einer diesen CSS-Validator...

[Björn Höhrmann]

http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator?uri=http%3A%2F%2Fmitglied.lycos.de%2Ftranschelfiles%2Findex.php&warning=1&profile=css2

warum gibt das sture Teil nun einen Fehler aus, wo mir der (X)HTML-Valli sagt, alles in Ordnung. Mögen die sich nicht?

Nein, der CSS Validator ist wesentlich strenger, hier hast du es aber nichtsdestotrotz mit einem Bug im CSS Validator zu tun, vgl. www.w3.org/2002/02/mid/[e-mail] Dennoch wäre es dringend ratsam, deinem XHTML-Dokument eine XML-Deklaration zu können.

Ok, Kommando zurück, ich hatte nicht damit gerechnet, dass du hier falsche URIs verbreitest. Für die von dir angegebene URI

% http-head http://mitglied.lycos.de/transchelfiles/index.php
HTTP/1.1 302 Found
Date: Wed, 09 Oct 2002 14:42:15 GMT
Server: Apache/1.3.26 (Unix)
X-Powered-By: PHP/4.1.0
Set-Cookie: LBC=d8107bf34c960c8a579627da0a1005ec; expires=Thu, 13-Sep-07 14:42:1
2 GMT; path=/; domain=.lycos.de
Location: http://mitglied.lycos.de//fabiantranschel/index.php?page=start
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
X-Cache: MISS from mitglied.lycos.de
Connection: close

Gibt es einen entsprechenden charset-Parameter, aber die Seite, auf die weitergeleitet wird, http://mitglied.lycos.de//fabiantranschel/index.php?page=start (welcher Idiot auch immer auf die Idee mit dem doppelten // kam) liefert hingegen nichts zurück:

% http-head http://mitglied.lycos.de//fabiantranschel/index.php?page=start
HTTP/1.1 200 OK
Date: Wed, 09 Oct 2002 14:56:03 GMT
Server: Apache/1.3.26 (Unix)
X-Powered-By: PHP/4.1.0
Set-Cookie: LBC=a6cef808e46d4143eea6b44aecdab06b; expires=Thu, 13-Sep-07 14:56:2
3 GMT; path=/; domain=.lycos.de
Content-Type: text/html
X-Cache: MISS from mitglied.lycos.de
Connection: close

Damit ist deine schlicht und ergreifend ungültig; damit bist du mit einem Bug im HTML-Validator konfrontiert, der CSS Validator beschwert sich zu Recht.