Hallo,
also ein Umbruch im html-code ist kein beinbruch... hauptsache es sind keine überflüssigen leerzeichen enthalten... bearbeite deine einträge doch mal mit trim dies entfernt leerzeichen am anfang und ende
text = " Vibrationsdingsda "
text = trim(text)
response.write text --> "Vibrationsdingsda"
mal zur kontrolle, wie ich es schreiben würde:
<td valign="top"><%=rs.Fields("MDV_BAU_BEZ").value%>™</td>
und weiterhin hab ich leere zellen gesehen... dort ein reintun...
steht das chr(153) mit in der Tabelle?
Odium