schon beim Auslesen der Tabelle jedes Checkbox mit hidden=primary key der Zeile versehen
Nach dem Senden:
loop
für alle primary key
if checkbox = aktiviert then
UPDATE tabelle SET erledigt = true
WHERE tabelle.zeile = primary key
else
UPDATE tabelle SET erledigt = true
WHERE tabelle.zeile = primary key
end if
end loop