Hi,
auch hallo!
suupi, problem solved!
<xsl:value-of select="a:x"/>
sollte doch eigentlich gehen.
YEAH, es klappt! natürlich hatte ich es auch schon so versucht, aber ich machte einen oberdummen fehler bei der absoluten adressierung. ich notierte <xsl:value-of select="/a:x/"/> mit einem abschliessenden / slash... *haareausreiss*
für andere interessierte: auch noch nützlich ist, wenn man im einleitenden xsl:stylesheet-tag das attribut 'extension-element-prefixes="namespace1 namspace2 etc"' notiert; wobei es auch ohne funktioniert :).
noch mals vielen dank & auf wiederschaun
peter