Warum eigentlich possitioniert der Mozilla Hintergrund-
bilder nicht in Bezug auf das betreffende Element, sondern
wie in meinem Fall in Bezug auf den Body.
Wenn ich dich richtig verstanden habe, geht es dir einfach nur darum, eine box im Fließtext mit einem hintergrund auszustatten.
Mit der angabe fixed in der background-definition aber setzt du fest, dass das hintergrundbild beim scrollen immer an der gleichen stelle bleibt.
mozilla interpretiert das aber in bezug auf die gesamte seite und lässt das bild beim scrollen an der gleichen stelle in bezug auf das anzeigefenster stehen, der ie hingegen interpretiert die angabe so, dass der bsackground in bezug aucf das element, für das er definiert ist, festseteht, das heisst, wenn das element einen scrollbalken erhält bleibnt der background beim benutzen selbigens im dezg auf das elemnt stehen.
da du aber offenbar den Hintergrund gar nicht feststehend haben willst, genügt es, einfahc die angabe fixed entweder durch scoll zu ersetzten oder wegzulassen.
siehe auch untenstehenden link.