Hi Roman,
das trifft sich gut; ich habe gerade gestern die gleiche Aufgabe in JSP erledigen müssen:
Hier ist ein hilfreiches Beispiel dazu:
http://sylistron.org/tutorial/files/writeAppend.html
Auch wenn ich mit dem Autor nicht ganz übereinstimme, dass der Java-Code in einem JavaBean steht (ich habe das in ein Servlet ausgelagert).
Gruß,
Holger