Sollte der Code so funktieren?
<?php
include("config.hac");
include("session.hac");
mysql_query("INSERT INTO artikel ('artikel_artikel','hersteller_id_artikel','gruppe_id_artikel','text_kurz_artikel','text_lang_artikel','preis_artikel','list_1','list_2','list_3','list_4','list_5','list_6','list_7','list_8','list_9')
VALUES('$artikel_artikel','$hersteller_id_artikel','$gruppe_id_artikel','$text_kurz_artikel','$text_lang_artikel','$preis_artikel','$list_1','$list_2','$list_3','$list_4','$list_5','$list_6','$list_7','$list_8','$list_9')");
?>
(Sorry, habe erst vor 5 Tagen mit SQL und PHP Angefängen und ausser C 64 Basic auch bisher nichts anderes gamacht) ;-)