nicht angemeldet
Hallo wahsaga,
Was heißt MIR auf Deutsch übersetzt?
AFAIK war es "Dorf" auf deutsch.
*LOL*
Nee, "Mir" heißt Frieden, das Dorf heißt "Sjelo".
wollen wir also hoffen, dass sein nachname wenigstens nicht das russische äquivalent von "Trottel" ist :-)
Dann dürfte er aber weder "Mir" noch "Sjelo" mit Vornamen heißen, sondern "Derewenskij" und mit Nachnamen "Durak". Ganz abgesehen davon, dass der Russe den Begriff "Dorftrottel" als Schimpfwort so nicht kennt. Verwende statt dessen "Tuj Sabarka!", damit bringst du jeden Russen zur Raserei ;-)
Grinsende Grüße
Torsten