nicht angemeldet
$arr=explode(" ", $text);
$text_fuer_feld_eins = $arr[0];
$text_fuer_feld_zwo = $arr[1];
Wozu überhaupt?
So hat man einen haufen neuer Variablen, wobei
$arr[n]
auch deutlich zu unterscheiden ist (n steht für eine Zahl).
Um das jetzt in die Datenbank zu schreiben, verwendet man z.B. als Insert:
INSERT INTO table (feld1, feld2, feld3, feld4) VALUES ('$arr[0]', '$arr[1]', '$arr[2]', '$arr[3]');
Und ob man die vorher in andere Variablen gesteckt hat, oder nicht, erscheint mir recht egal, wobei das setzen der Variablen zusätzliche Arbeit, mehr Quelltext benötig.
Farewell.