Hallo Julius!
Ich hätte da zwei Vorschläge:
1. nms sendmail: Das ist ein Perl-Skript, das die wichtigsten Funktionen von sendmail simuliert. Siehe http://nms-cgi.sourceforge.net/.
2. Blat: Das ist so eine Art sendmail. Es funktioniert nicht genauso wie sendmail, reicht aber aus. Zusammen mit einem Perl-Modul von André Malo (siehe http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2001/8/28522/#m148809) wird es mit Blat richtig toll! Blat gibt es unter http://www.interlog.com/~tcharron/blat.html.
Beide Programme sind kostenlos und verlangen einen SMTP-Server, um die Mail zu versenden. Da kannst du einmal Hamster nehmen (also das, was David empfohlen hat), oder den von ArGoSoft: http://www.argosoft.com/applications/mailserver/.
Viele Grüße
Patrick Canterino