Hallo,
html (und CSS) innerhalb von E-Mails sind aus den unterschiedlichsten Gründen problematisch. Threads dazu gibt es jede Menge im Archiv. Neben Stilgründen (? ;-)) gibts eben auch technische. Über die bist Du nun gestolpert. Einziger Weg: verzichte bei der gestaltung auf html-css bzw gestalte so, das ein wegfall der Formatierungen keinen Inhaltsverlust darstellt.
Chräcker