Webseite mehrsprachig anbieten

[Christoph]

Hi,

Hi romy, auch mal wieder da? :)

es stehen schon sehr viele Lösungsansätze im Archiv, aber davon abgesehen musst du ja irgendwo eine Abfrage der Texte machen. D.h. Du hast einen sql- Befehl wo drinsteht where lan=englisch oder so ähnlich ???
Man nehme jetzt einfach eine sessionvariable und speichere in ihr immer die aktuelle Sprache die gewünscht ist und kreiere damit den SQL-Befehl
lan = $sprache

ich dachte mir das anderser:

auf der Index Seite steht z.B.:
<a href="main.php?language=deutsch">Deutsch</a> usw...

auf der main.php dann:

<? require ($language.".php"); ?>
<? echo $sprache[wort_1]; ?>

und in der deutsch.php dann z.B.:

$sprache[wort_1] = "Hallo das ist ein deutscher Satz";
usw... und nun könnte ich das mit einer DB verknüpfen. Quasi das ich der Variable $sprache[wort_1] einen Queruy zuordne oder so?
also ganz billig gesagt:

$query = mysql_query("SELECT * FROM deutsch");

while($row = mysql_fetch_array($query))
{
 $text = $row['deutsch_text'];
}
$sprache[wort_1] = "$text"; oder so...

ciao
romy

LG Christoph