.htpasswd funktioniert lokal nicht

[Christoph]

Mit dieser Version klappts auch nicht:

Uwe:$apr1$OW0.....$PfjrEyepcoMpTcYvO3BG6.

Wieso willst du denn unbedingt die Passwörter verschlüsseln? versuchs doch erstmal mit einem normalen Passwort und dann teste obs geht...