hi
<div id="staticbuttons" style="position:absolute;">
<a href="javascript:" onmouseover="myspeed=-thespeed" onmouseout="myspeed=0"><img
src="images/arrows_up.gif" border="0"></a><br>
<a href="javascript:" onmouseover="myspeed=thespeed" onmouseout="myspeed=0"><img
src="images/arrows_dn.gif" border="0"></a>
</div>
<script>
//Page Scroller (aka custom scrollbar)- By Dynamic Drive
//For full source code and more DHTML scripts, visit http://www.dynamicdrive.com
//This credit MUST stay intact for use
var Hoffset=70 //Enter buttons' offset from right edge of window (adjust depending on images width)
var Voffset=80 //Enter buttons' offset from bottom edge of window (adjust depending on images height)
var thespeed=3 //Enter scroll speed in integer (Advised: 1-3)
var ieNOTopera=document.all&&navigator.userAgent.indexOf("Opera")==-1
var myspeed=0
var ieHoffset_extra=document.all? 15 : 0
var cross_obj=document.all? document.all.staticbuttons : document.getElementById? document.getElementById("staticbuttons") : document.staticbuttons
function positionit(){
var dsocleft=document.all? document.body.scrollLeft : pageXOffset
var dsoctop=document.all? document.body.scrollTop : pageYOffset
var window_width=ieNOTopera? document.body.clientWidth+ieHoffset_extra : window.innerWidth+ieHoffset_extra
var window_height=ieNOTopera? document.body.clientHeight : window.innerHeight
if (document.all||document.getElementById){
cross_obj.style.left=parseInt(dsocleft)+parseInt(window_width)-Hoffset
cross_obj.style.top=dsoctop+parseInt(window_height)-Voffset
}
else if (document.layers){
cross_obj.left=dsocleft+window_width-Hoffset
cross_obj.top=dsoctop+window_height-Voffset
}
}
function scrollwindow(){
window.scrollBy(0,myspeed)
}
function initializeIT(){
positionit()
if (myspeed!=0){
scrollwindow()
}
}
if (document.all||document.getElementById||document.layers)
setInterval("initializeIT()",20)
</script>
vielleicht hilft dir das weiter.
und das runterscrollen kannste ja mit onload machen statt mit onmouseover wies oben drin is...