ist es möglich einen mit .htaccess Passwortgeschützten Bereich, anders als mit dem üblichem Browserspezifischem Prompt zu erreichen?
Grundsätzlich: Nein, es handelt sich um zwei verschiedene Techniken (Authentifizierung via HTTP sowie Sessions).
Für einen browserspezifischen Ansatz werfe bitte einen Blick in das Forumsarchiv, die Frage kommt monatlich ein bis zweimal.
Gruß,
soenk.e