validierung: html 4.01 strict

[jan b.]

hallo forum,

ein problem bei html 4.01 strict:

folgendes:

<ul>
<span style="font-family:'Arial Narrow',Tahoma,Verdana,sans-serif;font-size:13pt;font-weight:normal;font-variant:small-caps;letter-spacing:1pt;margin-top:0px;margin-bottom:5px;margin-left:0px;margin-right:0px;padding:0px;color:#000000;background-color:transparent;">Fanzines</span>
<li class="littera"><a href="ueber.html">Der Übersteiger, #53. Fan Initiative St. Pauli Hamburg (FISH) e. V., Hamburg 2001. 51 S., 2,50 DM</a><br><span class="bildu">Veröffentlicht: Journal der Jugendkulturen #6/2002</span></li>
</ul>

der validator gibt diese fehlermeldung:
Line 75, column 265: start tag for "LI" omitted, but its declaration does not permit this (explain...).
  ...000000;background-color:transparent;">Zeitschriften</span>
                                          ^

die erklärung zur fehlermeldung
http://validator.w3.org/docs/errors.html#no-start-tag
ist mir unklar.

wie schaffe ich abhilfe?

schönen dank
jan