Zeilen von JTextPane ermitteln?

[Slyh]

Hallo,

Beachte aber, daß ein Zeilenumbruch nicht auf allen Plattformen
gleich ist.

Ich kenn nur "\r\n" und "\n" daher bin ich mit \n doch auf der sicheren seite, hoffe ich, da es in beiden varianten drin steckt.

Nein, es könnte auch nur "\r" sein. Du brauchst dir aber gar nicht
diesen Streß machen. Du kannst das/die Zeichen, das/die auf der
aktuellen Plattform als Zeilenumbruch interpretiert wird/werden,
über die System-Property "line.separator" ermitteln.
Also etwa so:
  String lineSeparator = System.getProperty("line.separator");

Guck dir am besten mal die getProperties()-Methode der Klasse
java.lang.System an. Dort sind alle Properties aufgeführt.

Gruß
Slyh