Hi, Michael,
Ich habe das Gleichnis nicht verstanden. Es ist doch m.E. der konsequente Gebrauch von "92er-SQL", der einem um einen Nagel bemuehten Schraubenzieher gleicht. - Der Gebrauch des Hammers ist doch aus Portabilitaetsgruenden moeglicherweise suboptimal.
Das Problem (der Nagel) ist algorithmischer Natur; der Hammer ist die 3GL (welche auch immer), der Schraubenzieher die 4GL (SQL).
<maulgestopft>
Sorry, aber was ist denn '3GL' und '4GL'?
</maulgestopft>
Gruss,
Lude