Auweh.... Du hast das was verbogen.... www.testserver1.de und www.testserver2.de Ist letzendlich der gleiche Server, nur mit dem Unterschied, dass testsever1.de durch den Domain Server in der DMZ (Zone 1) gekannt ist. das gleiche gilt für die DMZ2 (Zone 2)
die beiden Zonen kennen sich nicht und die IP Adresse sowie subnet Mask ist im Produktiven System völlig anderster.
Deswegen ist die Beschriebene Lösung notwendig.
Um deutlicher zu werden... Es gibt Leute im Intranet, die nicht auf das Internet zugreifen können jedoch auf genau diesen Server des Intranets. Wir wollten jedoch keinen 2. Server aufsetzen sondrn genau diesen auch für das Internet nutzen.
Der Server selbst hat keine Routing oder sonstwas Funktion sondern horcht dank Firewall auf beiden Seiten brav dem Port 80.
Ich hoffe es ist dir nun verständlich. die oben genannten URLS sind nur Beispiele.