Hi!
030703 4:20:40 Do you already have another mysqld server running
Kann es sein, dass mysql schon läuft? Das wäre eine erklärung, warum sich keine neuer mehr starten lässt. Mach mal "ps aux|grep mysql". Dadurch lässt du dir alle prozesse anzeigen, und durchsuchst sie nach mysql.
mysql ist der Client, mysqld der Server.
Grüße
Andreas