wobei ich dort die Instruktion meines Erachtens korrekt eingebe:
<h3>Counter:</h3>
<!--# include virtual="/var/www/cgi-bin/counter.cgi?file=test.shtml&type=text"-->Ne, das ist mit ziemlicher Sicherheit nicht korrekt. Du willst über das lokale Filesystem auf ein Script zugreifen, welches über HTTP angesprochen werden will. Du musst nicht den Pfad des Sceriptes angeben, sondern den Pfad der Datei in die das Script die Zahl schreibt!
Lies mal http://selfhtml.teamone.de/cgiperl/intro/ssi.htm, Du kannst entweder das Script ausführen um den Counter zu erhöhen, oder die Datei die das Script erzeugt lesen. das sidn zwei verschiedene Kommandos, beides zusammen geht nicht.
Grüße
Andreas