Hallo fastix,
Die Möglichkeit an sich übrigens auch schon allein.
Die DNS-Server Konfiguration ist so richtig. Wenn dyndns.org als DNS-Suchpfad eingetragen ist, will man ja genau dieses verhalten.
Wenn Dein Router eine fehlerhafte Standardkonfiguration hat, kannst Du Dich natürlich beim Hersteller beschweren. Die Leute von dyndns.org können da aber nichts dafür.
Auch das Verhalten von Linux, das kommentarlos vom Router zu übernehmen ist richtig. Das ist ja nun mal Sinn und Zweck von DHCP, dass man solche Einstellungen nicht mehr selber machen muss.
Grüße
Daniel