nicht angemeldet
/aktuell_030710.htm
auf
/index.htm?date=20030710
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/aktuell_[0-9]+.htm$
RewriteRule ^aktuell_([0-9]+).htm$ /index.htm?date=20$1
Die erste Zeile kann IMHO weggelassen werden, da RewriteRule sowieso nur dann greift, wenn das Muster passt.
Davon unabhängig würde ich kurzerhand statt aktuell_030710 aktuell/20030710 benutzen. Die URL wird "normaler" (der Schrägstrich ist bereits ein allgemein anerkannter Ebenentrenner, dazu braucht man nicht noch den Unterstrich) und verständlicher (bei 030710 weiß ich jedenfalls nicht, wo da das Jahr sein soll). Die Endung .htm ist überflüssig, sollte deshalb optional sein und vor allen Dingen auch die Nicht-MS-DOS-Variante .html erlauben. Weiterhin sollte zur Sicherheit ein achtstelliges Datum erzwungen werden, das kann aber auch später im Skript passieren.
RewriteRule ^aktuell/(\d{8})(.html?)$ /index.htm?date=20$1
Gruß,
soenk.e