Hallo.
3.) Hinweise wie "klicken Sie auf den roten Button" in jedem Fall umschreiben. Sonst kann kein Farbenblinder den Button finden.
Falls er von einem Haufen grüner Buttons umlagert wird oder gar nicht erst aussieht wie ein Button, ok. Vielleicht auch, wenn er nicht in unmittelbarer Nähe des "klicken Sie auf den roten Button" steht, ja. Aber einen Button, dessen Farbe man zwar nicht erkennt, aber ansonsten recht deutlich sieht, wird man doch auch halbwegs gut treffen können, oder?
Der Button sollte am besten so beschriftet sein, dass der Benutzer sofort weiß, welche Funktion der Button hat, wo der damit verknüpfte Link hinführt und so weiter. Dann sind »klicken sie dort«-Hinweise überflüssig.
Alternativ könnte man den Button natürlich mit "Dies ist der rote Button" beschriften ;-)
BTW: Wichtiges Thema, schlechter Artikel.
MfG, at