Hi,
function picinsert(wert,form,feld){
inhalt=opener.form.feld.value
opener.form.feld.value=inhalt+wert;}
inhalt = opener.forms[form].elements[feld].value;
oder
inhalt = eval("opener.form.feld.value");
machs so in einer Zeile:
opener.forms[form].elements[feld].value += wert;
Gruß
Christian