Hi,
inhalt = opener.forms[form].elements[feld].value;
oder
inhalt = eval("opener.form.feld.value");
machs so in einer Zeile:
opener.forms[form].elements[feld].value += wert;
also das geht immernoch nicht irgendwie, bei dem letzten sagt er das opener.forms kein objekt oder null ist, und bei dem anderen versucht er immernoch auf opener.form.feld zuzugreifen