geht leider immer noch nicht.
eingabe im Browswe: www.domain.de/inhalt/1
RewriteRule ^inhalt(\d+)(.html?)?$ test.php?inhalt=$1
Das kann auch nicht funktionieren. Du hast in der eingegebenen Adresse einen Schrägstrich zwischen "inhalt" und Zahl, im Muster ist der Schrägstrich aber nicht vorhanden.
Gruß,
soenk.e
PS: Ich bin mir nicht ganz sicher, ob es bei mod_rewrite auch der Fall ist, aber Du mußt den Schrägstrich eventuell mit einem Rückstrich maskieren. Probiere beide Varianten, "inhalt(\d+)/(.html?)?" und "inhalt(\d+)/(.html?)?".