Und zum Fehler: Es kommt das die Seite nicht angezeigt werden kann...
Das Muster ist in jedem Fall korrekt: http://kino-fahrplan.de/privat/st/selfforum/inhalt1.html -> http://kino-fahrplan.de/privat/st/selfforum/test.txt.php?inhalt=1.
Was steht im Fehlerprotokoll des Servers? Darfst Du überhaupt die .htaccess benutzen?
Die äußerst hilfreiche Protokollierung durch mod_rewrite selbst lässt sich leider nur in der Haupt-Serverkonfiguration aktivieren. Von daher wäre es praktisch, wenn Du den Apache Dein Eigen nennen könntest.
Gruß,
soenk.e