Hallo,
Auf einem webserver würde das (file:///C:/..........) bestimmt nicht gehen ... :-0
Dieses Problem basiert darauf, dass Dein Composer nicht weiß, von welchem Wurzelverzeichnis er ausgehen soll, also welches Verzeichnis später im Internet als /(root) Deines Auftritts zu erreichen ist. Den Netscape Composer kenne ich nicht so genau, aber Ursachen können sein:
Du musst zunächst eine Verzeichnisstruktur im Projekt festlegen. Viele HTML-Editoren haben dafür eine Projektverwaltung. Das ist ohnehin sinnvoll, weil Du beim Upload auf den Server ja sowieso diese Verzeichnisstruktur benötigst.
Du hast Dein HTML-Dokument nicht im dafür vorgesehenen Verzeichnis gespeichert, bevor Du das Bild einfügst. Der Composer kann dann die relativen Pfade nicht zuordnen und geht vom "Systemwurzelverzeichnis" aus.
Deine Bilder fügst Du von Verzeichnissen ein, die völlig außerhalb Deiner Verzeichnisstruktur liegen.
viele Grüße
Axel