Hallo.
Windows selbst ist nicht das Problem, wie ein erfolgreiches Umbenennen der Datei _außerhalb_ des besagten Texteditors zeigen würde.
Wenn dies ginge. Eine Verallgemeinerung scheint hier nicht möglich oder ist ohne weitere Ergänzung unbrauchbar.
MfG, at