rename ("/dummy.html", "/dammy.html") or die $!;
.. die Datei liegt im htdocs-Ordner, und nicht im cgi-bin/ugb, wo die Perl-Datei liegt.. was mach ich falsch???
Die Datei müßte aber im wurzelverzeichniss liegen. also unter Windows z.b. c:\dummy.html d.h. du sprichst sie vermutlich falsch an.
Die Frage ist, wo liegt dein Skript und in welchem Verzeichniss die Datei?
Struppi.