hi Matthias,
wie schon gesagt wurde: es ist ein fehler im ie, der im standard-konformen modus zuerst die seite rendert und erst dann feststellt, daß bei vertikalen scrollbalken etwas platz fehlt.
abhilfe ist, entweder wie beschrieben, den ie in den quirks-modus zu schicken (geht bei xhtml noch schöner durch voranstellen der <?xml version="1.0"?>, oder auch, für den body eine kleinere weite zu definieren, z.b.: body { width:95%; }.
ich persönlich bevorzuge die erste variante (womit ich mir natürlich auch einige fehler des quirks-modus einhandle).
gruß
Ingo