Sirko: nochmal: Format-Änderung bei Zeit-Anzeige

Beitrag lesen

Hallo allerseits,

ich hatte zwar schon mal etwas ähnliches gefragt, aber da ich nun schon eine ganze Weile ohne nennenstwerte Ergebnisse bastle, bitte ich Euch noch mal um Hilfe:

Auf der Homepage unserer Patenschafts-Initiative haben wir oben rechts eine JS-Datumsanzeige (statisch):
http://sascha1974.gmxhome.de/vietnam/index1.html

Ich hatte nun überlegt, dass es für unser Thema passender wäre, die aktuelle Vietnam-Zeit dort anzuzeigen (dynamisch), leider habe ich dafür nur die Lösung mit dem gesperrten Input-Feld gefunden:
http://www.bischof-online.de/Test_mit_Zeit.html
(hier sind natürlich alle Links tot)

FRAGE: Wie kann ich die laufende Zeit nahtloser in's Layout integrieren, also ohne Eingabefeld - so ähnlich, wie auf der Homepage im Moment das Datum angezeigt wird (s.o.)???

...außerdem habe ich die Zelle rund um das Input-Feld partout nicht kleiner gekriegt...

Viele Grüße und ich danke Euch!
Sirko