nicht angemeldet
Dankeschön... Habe das Problem gefunden. Unsere Redakteure verfassen sämtliche Artikel vorab in Word und kopieren diese Texte dann in das CMS.
Word hat die Eigenart, a-typische Zeichen zu generieren. So wird zum Beispiel aus einem "-" eine sogenannter "langer Gedankenstrich". Sieht aus wie ein normaler Bindestrich, ist allerdings ein paar Pixel länger. Und damit hatte mein XML Generator Probleme.
Trotzdem danke!