Hi Mathias
Eine Bildlaufleiste ist nicht Teil des Dokuments.
Ich denke, die Scrollbar ("äußere" und "innere", in zB textarea und frames) ist ein Mittelding aus Dokument und UI. Sie ergibt sich aus Eigenschaften des Dokuments.
Und auch wenn du im strengen Sinne Recht hast - ich finde, es wäre trotzdem eine schöne Sache, wenn auch die Scrollbars irgendwie gestaltbar wären.
Herbie