nicht angemeldet
Hallo,
für eine zweisprachige Seite bekomme ich russische Texte als .doc (Word-Format) zugeliefert.
Gut. Wenn du in der Datei lediglich den Text stehen hast, dann kannst du bei Word mit Speichern unter eine Datei im Unicode Format erzeugen.
Wie codiere ich nun die entsprechende HTML-Seiten am besten (charset), damit diese in fast allen Browsern richtig angezeigt werden und ein evtl. Konvertierungsaufwand gering ist?
Aus dieser Unicode Datei solltest du dann Problemlos zu den gänigen Russischen Zeichensätzen konvertieren können. Wenn du das serverseitig machst, dann kannst du ja diverse Zeichensätze anbieten und brauchst trotzdem nur eine Datei.
Oder du verlässt dich darauf, dass Unicode funktioniert. Mit dem aktuellen IE und Mozilla klappt es auf jeden Fall, habe es gerade getestet.
Viele Grüße,
Stefan